информационной программы – теленовости без ведущего в кадре.
Нередко говорят о формате передачи....
Понятие формата на телевидении сложнее, чем в печатной периодике....
Замечание 2
То есть, формат телепередачи – это обобщающая модель передачи....
На съемочной площадке часто репортер записывает синхроны, а по дороге на студию он придумывает закадровый...
передать атмосферу, настроение каждого эпизода, передать авторский замысел оператору и режиссеру, диктору закадрового
В работе рассматривается такое явление, как мультиформатность аудиовизуального перевода. В данном исследовании выявляются особенности аудиовизуального перевода, предлагается его классификация, дается характеристика его мультиформатности. На материале телевизионного сериала «Lost» анализируются виды аудиовизуального перевода, проводится их сравнение c целью выявления их преимуществ и недостатков, а также предлагаются переводческие стратегии и тактики, используемые при осуществлении аудиоизуального перевода.
виртуальная экскурсия, пришедшая в библиотеку из музейной практики и выступающая как относительно новый формат...
Определение 1
Виртуальная экскурсия – формат интерактивного путешествия по библиотеке с использованием...
компенсируется наличием интерфейса, который обеспечивает «погружение» пользователя в демонстрируемый материал: закадровое...
Несмотря на преимущества такого формата, у него есть и свои недостатки, которые связаны с тем, что содержание...
Например, виртуальная экскурсия организуется в формате библиоквеста, путешествия, игры и проч.
В статье рассматривается проблема обучения студентов переводу видеоматериалов образовательной направленности как подвиду аудиовизуального перевода. Под образовательным видеоматериалом понимается целостное аудиовизуальное произведение, нацеленное на облегчение усвоения и закрепления предметных понятий с помощью соединения текста и образа, шумомузыкального ряда и других методов воздействия на зрителя. Согласно результатам проведенного опроса, наиболее востребованными образовательными материалами в аудиовизуальном формате являются материалы для разного рода обучения, подготовки к экзамену, самообразования, занятий спортом, видео для развития новых навыков в сфере владения музыкальными инструментами и т. п., кулинарные рецепты, а также видеоматериалы, помогающие решению бытовых проблем. Основная цель создания и использования аудиовизуальных произведений образовательной направленности - дидактическая, что определяет особый подход к их переводу, отличающийся от перевода привычных аудиовиз...
(Phase Alternating Line) – система цветного телевидения используемая во многих странах Европы, Китае и других странах. Формат кадра 4:3, число строк 625, из них видимых на экране - 576, частота кадров 25 Гц, частота полей, 50 Гц, развертка чересстрочная. Два цветоразностных сигнала передаются одновременно с применением квадратурной модуляции цветовой поднесущей, частота которой 4,43 МГц.
(Quarter SIF) – формат кадра, составляющий 1/4 от формата SIF.
1) представление результата квантования каждого отсчета дискретизированного сигнала двоичным числом по определенному правилу; 2) преобразование информации с какой-либо целью путем замены групп символов на другие группы символов по определенным правилам. Целями кодирования могут быть сокращение избыточности или сжатие информации, повышение помехоустойчивости, защита информации от доступа нежелательных лиц и т. д.
Возможность создать свои термины в разработке
Еще чуть-чуть и ты сможешь писать определения на платформе Автор24. Укажи почту и мы пришлем уведомление с обновлением ☺️
Включи камеру на своем телефоне и наведи на Qr-код.
Кампус Хаб бот откроется на устройстве
