Орда, Орду

дворец, лагерь хана, царский шатер, войско, страна, временные или более длительные государственные союзы кочевых племен (тюрк., монг.). Кирг. ордо - "богатая юрта", "дворец", "ханская резиденция"; казах. орда - "аул", "юрта", "становище"; хакас. ордо - "дворец", "резиденция"; алт. ордо, тув. орду - "дворец"; узб. ÿрда - "ставка", "резиденция правителя"; уйг. (кашгарсков) урду - "постоялый двор"; турец. ordu - "армия", "крупное воинское подразделение", "военный лагерь"; монг. орду, орда - "двор", "стоянка", "лагерь"; халха-монг. орд (он) - "дворец"; калм. орда - "двор", "лагерь", "стоянка". Слово заимствовано в слав. яз. В рус. первоначально - "стан", "кочевье". Позже появились значения: "удел", "область", "земля", "крепость", "пограничное войско". В XVII в. возникают названия: Белогородская, Перекопская, Казацкая Орда. С XVI-XVII вв. известно и Царство Златой Орды в низовьях Волги, возможно, от ставки Батыя Шери-Сарай, т. е. Золотой дом, где золотой - "главный", "центральный" [Г. А. Богатова. РР, 1970, 1]. Другие значения в восточно-слав. яз.: "шум", "беспорядок". Вероятна семантическая связь орда - "зыбкая тундра", "болото" в архангельских говорах. В других яз.: болг. орда, ордая - "военный отряд"; сербохорв. opдuja - "орда", "банда"; польск. horda - "орда". Известно нем. Horde - "орда", "шайка"; итал. orda, рум. ordije, англ. horde - "орда", "ватага", "шайка", "стая", "рой насекомых", "жить скопом"; франц. horde - "орда", "шайка", "ватага". В тюрк. яз. "этимологически орду, орда можно возвести к глаголу орут - стоять или располагаться лагерем, останавливаться... наряду с которым имеется еще вторичный именной омоним орут - лагерь, лагерное расположение войска, стоянка, остановка, загон для животных, скотный двор, огороженный стан, станция, место остановки" [Севортян, 1974, 1]. Множество топонимов образовано при помощи этого термина. Исторические названия: Золотая Орда, Астраханская Орда, Крымская Орда. Гор. Кашгар был известен как Ордукент. "Ордой заводские называют и Башкирию и казачьи земли Оренбургской губернии" [Мамин-Сибиряк. Мизгирь]. Современные имена: Ордубад (из Ордуабад) в Нахичеванской АССР; р. Ордынка, оз. Ордынское и нп Усть-Ордынский в Иркутской обл.; Ордынка в Хабаровском крае; Ордынское в Новосибирской обл.; Орда в Пермской обл.; Кзыл Орда и Кзыл-Ординская обл. в Казахстане; Ордабай и Урдинский р-н в Уральской обл.; Ордовка в Харьковской обл.; Ордынок в Калининской обл.; улица Ордынка в Москве, откуда некогда начиналась дорога в Золотую Орду, заселенная ордынцами; район Ташкента - Урду. Многочисленные топонимы этого ряда собраны Г. Ф. Благовой [ДТП, 1972, 1].