В старолитовском языке еще до появления первых письменных текстов старый локатив индоевропейского происхождения оказался вытеснен четырехпадежной системой вторичных локативных падежей, гораздо более сложной, чем в других древних индоевропейских языках. Это произошло, по-видимому, под влиянием финно-угорских языков. Образовавшаяся падежная система очень своеобразна типологически. Она достигла расцвета к XVI веку, в эпоху, непосредственно предшествовавшую периоду появления первых старолитовских текстов. После она стала разрушаться, и сейчас в литовском (за исключением диалектов отдельных деревень, находящихся на территории Беларуси) остались только беспредложный инессив, принявший на себя функции старого локатива, и, в разговорной речи жителей отдельных областей, иллатив; аллатив сохранился только в отдельных адвербиальных застывших формах. Основной целью нашей работы является описание системы локативных падежей в литовском языке с точки зрения падежной семантики, а также рассмотрение...
This paper is dedicated to the usage of syncretic adessive-allative case in Siberian Ingrian Finnish. In general, adessive-allative shows an inclination towards a universal goal case, manifesting more similarity to Estonian than to Standard Finnish. We suggest a number of reasons for this, both internal and external. The latter are concerned with intense contact influence of Estonian, Russian and other languages.